Google Translate ahora traduce mejor

Las herramientas de traducción pueden ser realmente útiles en muchas ocasiones, aunque en otras pueden cometer errores importantes u omitir el sentido de lo que se está diciendo.

Google lleva diez años con Translate, una de las opciones más populares para traducir palabras y textos y que se expande a toda la plataforma de Google, siendo realmente importante que su resultado sea lo más preciso posible.

GNMT, la clave de la mejora

Ahora, llega Google Neural Machine Translation system (GNMT), que utiliza nuevas técnicas para obtener resultados superiores a los conseguidos hasta el momento en este tipo de sistemas.

Este nuevo sistema observa a la oración completa para arrojar la traducción y lo analiza prometiendo mejores resultados y menos frases sin sentido.

Si bien todavía continua analizando cada palabra, el análisis tiene en cuenta toda la oración de una forma mas integral.

Para conocer más detalles técnicos sobre Google Neural Machine Translation system se puede ingresar aquí (en inglés).