El origen de los nombres de los principales barrios o boroughs de Nueva York

Nueva York es una de las ciudades más emblemáticas del mundo, y sus barrios —conocidos como boroughs— reflejan una mezcla única de historia, cultura y diversidad. Cada uno tiene un nombre con un origen interesante, que cuenta una parte del pasado de esta gran metrópoli.

El origen de los nombres de los boroughs de Nueva York

1. Manhattan

El nombre «Manhattan» proviene del idioma algonquino de los nativos lenape, los habitantes originales de la región. Se cree que «Manna-hata» significa «isla de muchas colinas» o «isla montañosa», según interpretaciones de los primeros colonos holandeses.

2. Brooklyn

Brooklyn fue originalmente llamado «Breuckelen» por los colonos holandeses en el siglo XVII, en honor a un pueblo del mismo nombre en los Países Bajos. Con el tiempo, la pronunciación y la ortografía evolucionaron hasta convertirse en «Brooklyn».

3. Queens

El nombre Queens proviene de la reina Catalina de Braganza, esposa del rey Carlos II de Inglaterra. El condado fue nombrado en su honor en 1683, cuando se organizó como parte de la provincia de Nueva York.

4. The Bronx

El Bronx debe su nombre a Jonas Bronck, un inmigrante sueco o danés que se estableció en la zona en 1639. Su granja estaba situada en el área que hoy conocemos como el Bronx. Con el tiempo, la gente empezó a referirse al área como «el río del Sr. Bronck» (Bronck’s River), que derivó en «The Bronx».

5. Staten Island

Staten Island fue llamado así por los colonos holandeses, quienes lo nombraron en honor al «Staten-Generaal», el parlamento de los Países Bajos en el siglo XVII. Originalmente era conocido como «Staaten Eylandt».

Aunque es el menos poblado de los cinco boroughs de Nueva York, Staten Island ofrece extensas zonas verdes y vistas panorámicas de la ciudad desde el ferry gratuito que conecta con Manhattan.